Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Datenschutzerklärung – Verba Italica

Stand: 11. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der App Verba Italica ist:

Polymetis Development
[Name des Verantwortlichen]
[Anschrift]
[E-Mail-Adresse]

2. Allgemeine Informationen

Verba Italica verarbeitet personenbezogene und technische Daten, soweit dies für den Betrieb, die Verbesserung und die Finanzierung der App erforderlich ist.

3. Verarbeitung auf Ihrem Gerät

Verba Italica betreibt keinen eigenen Server. Ihre Übungslisten, Ihre Lernstatistiken, Ihre Übungsserie und sämtliche Einstellungen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir erheben diese Daten nicht und übertragen sie nicht an uns.

Ein Nutzerkonto gibt es nicht; eine Registrierung ist weder möglich noch nötig. Wenn Sie die App deinstallieren, werden diese Daten mit ihr gelöscht.

4. Firebase Analytics

Verba Italica verwendet Firebase Analytics, einen Dienst der Google Ireland Limited, zur Analyse der Nutzung der App und zu deren Verbesserung.

Dabei können insbesondere Nutzungs-, Geräte- und technische Daten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen und den erteilten Einwilligungen.

Weitere Informationen: https://firebase.google.com/support/privacy

5. Firebase Crashlytics

Verba Italica verwendet Firebase Crashlytics, einen Dienst der Google Ireland Limited, zur Erkennung und Analyse von Abstürzen und technischen Fehlern.

Dabei können insbesondere technische Informationen über das Gerät, die App und den aufgetretenen Fehler verarbeitet werden.

Weitere Informationen: https://firebase.google.com/support/privacy

6. Firebase Performance Monitoring

Verba Italica verwendet Firebase Performance Monitoring, einen Dienst der Google Ireland Limited, um Start- und Antwortzeiten der App zu messen und Leistungsprobleme zu erkennen.

Dabei können technische Daten zu Gerät, Netzwerkverbindung und Programmablauf verarbeitet werden.

Weitere Informationen: https://firebase.google.com/support/privacy

7. Werbung mit Google AdMob

Verba Italica verwendet Google AdMob zur Anzeige von Werbung.

Je nach Einwilligung können dabei insbesondere Geräte-, Nutzungs- und Werbedaten verarbeitet werden. Für Nutzer in Regionen, in denen eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese über die Google User Messaging Platform (UMP) eingeholt.

Verarbeitet wird dabei insbesondere die Werbe-ID (Advertising ID) Ihres Geräts. Diese Kennung wird auch von Firebase Analytics verwendet; sie ist daher unabhängig davon vorhanden, ob Ihnen Werbung angezeigt wird.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen oder ändern: im Info-Bildschirm der App unter „Datenschutzoptionen“.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

8. In-App-Käufe und Abonnements

Verba Italica bietet In-App-Käufe und Abonnements an. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Google Play.

Die App erhält dabei keine vollständigen Zahlungsdaten wie Kreditkarten- oder Bankverbindungsdaten. Ob ein werbefreier Zugang erworben wurde, wird lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

9. Benachrichtigungen

Auf Wunsch erinnert Sie Verba Italica einmal täglich an Ihre Übung. Diese Erinnerungen werden ausschließlich auf Ihrem Gerät erzeugt; es werden dafür keine Daten an uns oder an Dritte übertragen.

Sie können die Erinnerungen in den Einstellungen der App jederzeit abschalten.

10. Datensicherung durch Android

Sofern Sie die Datensicherung Ihres Geräts aktiviert haben, überträgt Android App-Daten von Verba Italica in Ihr Google-Konto (Google Drive). Diese Sicherung wird vom Betriebssystem durchgeführt und unterliegt Ihren Google-Einstellungen; wir haben auf die gesicherten Daten keinen Zugriff.

Sie können die Sicherung in den Systemeinstellungen Ihres Geräts abschalten.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen oder eine erteilte Einwilligung zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den oben genannten Verantwortlichen wenden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann geändert werden, wenn dies aufgrund technischer, rechtlicher oder organisatorischer Änderungen erforderlich ist.

Letzte Aktualisierung: 11. August 2026

Privacy Policy – Verba Italica

Last updated: August 11, 2026

1. Data Controller

The controller responsible for the processing of personal data in connection with the Verba Italica app is:

Polymetis Development
[Name of responsible person]
[Address]
[Email address]

2. General Information

Verba Italica processes personal and technical data where this is necessary for operating, improving and financing the app.

3. Processing on your device

Verba Italica does not operate a server of its own. Your practice lists, your learning statistics, your practice streak and all settings are stored solely on your device. We neither collect this data nor transmit it to ourselves.

There is no user account; registration is neither possible nor necessary. If you uninstall the app, this data is deleted along with it.

4. Firebase Analytics

Verba Italica uses Firebase Analytics, a service provided by Google Ireland Limited, to analyse the use of the app and improve it.

Usage, device and technical data may be processed. Processing is carried out in accordance with applicable data protection laws and the consents provided.

More information: https://firebase.google.com/support/privacy

5. Firebase Crashlytics

Verba Italica uses Firebase Crashlytics, a service provided by Google Ireland Limited, to detect and analyse crashes and technical errors.

Technical information about the device, the app and the error that occurred may be processed.

More information: https://firebase.google.com/support/privacy

6. Firebase Performance Monitoring

Verba Italica uses Firebase Performance Monitoring, a service provided by Google Ireland Limited, to measure the app's start-up and response times and to detect performance problems.

Technical data about the device, the network connection and the app's execution may be processed.

More information: https://firebase.google.com/support/privacy

7. Advertising with Google AdMob

Verba Italica uses Google AdMob to display advertisements.

Depending on consent, device, usage and advertising data may be processed. For users in regions where consent is required, consent is obtained through the Google User Messaging Platform (UMP).

In particular, your device's advertising ID is processed. This identifier is also used by Firebase Analytics and is therefore present regardless of whether advertisements are shown to you.

You can withdraw or change your consent at any time: in the app's info screen, under “Privacy options”.

More information: https://policies.google.com/privacy

8. In-App Purchases and Subscriptions

Verba Italica offers in-app purchases and subscriptions. Payments are processed through Google Play.

The app does not receive complete payment information such as credit card or bank account details. Whether ad-free access has been purchased is stored locally on your device.

More information: https://policies.google.com/privacy

9. Notifications

On request, Verba Italica reminds you of your practice once a day. These reminders are generated solely on your device; no data is transmitted to us or to third parties for this purpose.

You can switch the reminders off at any time in the app's settings.

10. Backup by Android

If you have enabled your device's backup, Android transmits Verba Italica's app data to your Google account (Google Drive). This backup is performed by the operating system and is subject to your Google settings; we have no access to the data backed up.

You can switch the backup off in your device's system settings.

11. Your Rights

Subject to applicable law, you have the right to request access to, rectification or deletion of your personal data and restriction of its processing. You may also object to processing or withdraw consent where applicable.

To exercise your rights, please contact the controller named above.

12. Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be amended where necessary due to technical, legal or organisational changes.

Last updated: August 11, 2026

Politique de confidentialité – Verba Italica

Dernière mise à jour : 11 août 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles dans le cadre de l'application Verba Italica est :

Polymetis Development
[Nom du responsable]
[Adresse]
[Adresse e-mail]

2. Informations générales

Verba Italica traite des données personnelles et techniques dans la mesure où cela est nécessaire au fonctionnement, à l'amélioration et au financement de l'application.

3. Traitement sur votre appareil

Verba Italica n'exploite aucun serveur propre. Vos listes d'exercices, vos statistiques d'apprentissage, votre série de pratique et l'ensemble de vos réglages sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Nous ne collectons pas ces données et ne nous les transmettons pas.

Il n'existe pas de compte utilisateur ; aucune inscription n'est possible ni nécessaire. Si vous désinstallez l'application, ces données sont supprimées avec elle.

4. Firebase Analytics

Verba Italica utilise Firebase Analytics, un service fourni par Google Ireland Limited, afin d'analyser l'utilisation de l'application et de l'améliorer.

Des données d'utilisation, relatives à l'appareil et des données techniques peuvent être traitées. Le traitement est effectué conformément aux règles applicables en matière de protection des données et aux consentements donnés.

Plus d'informations : https://firebase.google.com/support/privacy

5. Firebase Crashlytics

Verba Italica utilise Firebase Crashlytics, un service fourni par Google Ireland Limited, afin de détecter et d'analyser les plantages et les erreurs techniques.

Des informations techniques concernant l'appareil, l'application et l'erreur survenue peuvent être traitées.

Plus d'informations : https://firebase.google.com/support/privacy

6. Firebase Performance Monitoring

Verba Italica utilise Firebase Performance Monitoring, un service fourni par Google Ireland Limited, afin de mesurer les temps de démarrage et de réponse de l'application et de détecter les problèmes de performance.

Des données techniques relatives à l'appareil, à la connexion réseau et au déroulement de l'application peuvent être traitées.

Plus d'informations : https://firebase.google.com/support/privacy

7. Publicité avec Google AdMob

Verba Italica utilise Google AdMob pour afficher des publicités.

Selon le consentement donné, des données relatives à l'appareil, à l'utilisation et à la publicité peuvent être traitées. Lorsque le consentement est requis, celui-ci est recueilli au moyen de la Google User Messaging Platform (UMP).

Est notamment traité l'identifiant publicitaire (Advertising ID) de votre appareil. Cet identifiant est également utilisé par Firebase Analytics ; il est donc présent indépendamment de l'affichage ou non de publicités.

Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment : dans l'écran d'informations de l'application, sous « Options de confidentialité ».

Plus d'informations : https://policies.google.com/privacy

8. Achats intégrés et abonnements

Verba Italica propose des achats intégrés et des abonnements. Les paiements sont traités par Google Play.

L'application ne reçoit pas les informations de paiement complètes telles que les données de carte bancaire ou de compte bancaire. Le fait qu'un accès sans publicité ait été acheté est enregistré localement sur votre appareil.

Plus d'informations : https://policies.google.com/privacy

9. Notifications

Si vous le souhaitez, Verba Italica vous rappelle une fois par jour de faire vos exercices. Ces rappels sont générés uniquement sur votre appareil ; aucune donnée n'est transmise à cette fin, ni à nous ni à des tiers.

Vous pouvez désactiver ces rappels à tout moment dans les réglages de l'application.

10. Sauvegarde par Android

Si vous avez activé la sauvegarde de votre appareil, Android transmet les données de l'application Verba Italica vers votre compte Google (Google Drive). Cette sauvegarde est effectuée par le système d'exploitation et relève de vos réglages Google ; nous n'avons aucun accès aux données sauvegardées.

Vous pouvez désactiver la sauvegarde dans les réglages système de votre appareil.

11. Vos droits

Sous réserve de la législation applicable, vous disposez notamment d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez également vous opposer au traitement ou retirer votre consentement lorsque cela est applicable.

Pour exercer vos droits, veuillez contacter le responsable indiqué ci-dessus.

12. Modifications de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité peut être modifiée lorsque cela est nécessaire en raison de changements techniques, juridiques ou organisationnels.

Dernière mise à jour : 11 août 2026

Política de privacidad – Verba Italica

Última actualización: 11 de agosto de 2026

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales relacionados con la aplicación Verba Italica es:

Polymetis Development
[Nombre del responsable]
[Dirección]
[Dirección de correo electrónico]

2. Información general

Verba Italica trata datos personales y técnicos cuando ello es necesario para el funcionamiento, la mejora y la financiación de la aplicación.

3. Tratamiento en su dispositivo

Verba Italica no opera ningún servidor propio. Sus listas de práctica, sus estadísticas de aprendizaje, su racha de práctica y todos los ajustes se almacenan únicamente en su dispositivo. No recopilamos estos datos ni nos los transmitimos.

No existe una cuenta de usuario; no es posible ni necesario registrarse. Si desinstala la aplicación, estos datos se eliminan con ella.

4. Firebase Analytics

Verba Italica utiliza Firebase Analytics, un servicio proporcionado por Google Ireland Limited, para analizar el uso de la aplicación y mejorarla.

Pueden tratarse datos de uso, del dispositivo y datos técnicos. El tratamiento se realiza de acuerdo con la normativa aplicable en materia de protección de datos y con los consentimientos otorgados.

Más información: https://firebase.google.com/support/privacy

5. Firebase Crashlytics

Verba Italica utiliza Firebase Crashlytics, un servicio proporcionado por Google Ireland Limited, para detectar y analizar fallos y errores técnicos.

Pueden tratarse datos técnicos sobre el dispositivo, la aplicación y el error producido.

Más información: https://firebase.google.com/support/privacy

6. Firebase Performance Monitoring

Verba Italica utiliza Firebase Performance Monitoring, un servicio proporcionado por Google Ireland Limited, para medir los tiempos de inicio y de respuesta de la aplicación y detectar problemas de rendimiento.

Pueden tratarse datos técnicos sobre el dispositivo, la conexión de red y la ejecución de la aplicación.

Más información: https://firebase.google.com/support/privacy

7. Publicidad con Google AdMob

Verba Italica utiliza Google AdMob para mostrar publicidad.

Dependiendo del consentimiento, pueden tratarse datos del dispositivo, de uso y datos relacionados con la publicidad. Cuando sea necesario obtener consentimiento, este se obtiene mediante la Google User Messaging Platform (UMP).

En particular, se trata el identificador de publicidad (Advertising ID) de su dispositivo. Firebase Analytics también utiliza este identificador, por lo que está presente con independencia de que se le muestre publicidad.

Puede retirar o modificar su consentimiento en cualquier momento: en la pantalla de información de la aplicación, en «Opciones de privacidad».

Más información: https://policies.google.com/privacy

8. Compras dentro de la aplicación y suscripciones

Verba Italica ofrece compras dentro de la aplicación y suscripciones. Los pagos se procesan mediante Google Play.

La aplicación no recibe información de pago completa, como los datos de tarjetas de crédito o cuentas bancarias. El hecho de haber adquirido un acceso sin publicidad se almacena localmente en su dispositivo.

Más información: https://policies.google.com/privacy

9. Notificaciones

Si lo desea, Verba Italica le recuerda una vez al día su práctica. Estos recordatorios se generan únicamente en su dispositivo; para ello no se transmite ningún dato ni a nosotros ni a terceros.

Puede desactivar los recordatorios en cualquier momento en los ajustes de la aplicación.

10. Copia de seguridad de Android

Si ha activado la copia de seguridad de su dispositivo, Android transmite los datos de la aplicación Verba Italica a su cuenta de Google (Google Drive). Esta copia la realiza el sistema operativo y se rige por sus ajustes de Google; nosotros no tenemos acceso a los datos guardados.

Puede desactivar la copia de seguridad en los ajustes del sistema de su dispositivo.

11. Sus derechos

De acuerdo con la legislación aplicable, tiene derecho, entre otros, a solicitar el acceso, la rectificación, la eliminación y la limitación del tratamiento de sus datos personales. También puede oponerse al tratamiento o retirar su consentimiento cuando corresponda.

Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con el responsable indicado anteriormente.

12. Cambios en esta política de privacidad

Esta política de privacidad puede modificarse cuando sea necesario debido a cambios técnicos, legales u organizativos.

Última actualización: 11 de agosto de 2026

Política de Privacidade – Verba Italica

Última atualização: 11 de agosto de 2026

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais relacionados com a aplicação Verba Italica é:

Polymetis Development
[Nome do responsável]
[Morada]
[Endereço de e-mail]

2. Informações gerais

A Verba Italica trata dados pessoais e técnicos quando tal é necessário para o funcionamento, a melhoria e o financiamento da aplicação.

3. Tratamento no seu dispositivo

A Verba Italica não opera qualquer servidor próprio. As suas listas de exercícios, as suas estatísticas de aprendizagem, a sua sequência de prática e todas as definições são armazenadas exclusivamente no seu dispositivo. Não recolhemos estes dados nem os transmitimos para nós.

Não existe uma conta de utilizador; o registo não é possível nem necessário. Se desinstalar a aplicação, estes dados são eliminados com ela.

4. Firebase Analytics

A Verba Italica utiliza o Firebase Analytics, um serviço fornecido pela Google Ireland Limited, para analisar a utilização da aplicação e melhorar a mesma.

Podem ser tratados dados de utilização, do dispositivo e dados técnicos. O tratamento é realizado de acordo com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados e com os consentimentos fornecidos.

Mais informações: https://firebase.google.com/support/privacy

5. Firebase Crashlytics

A Verba Italica utiliza o Firebase Crashlytics, um serviço fornecido pela Google Ireland Limited, para detetar e analisar falhas e erros técnicos.

Podem ser tratados dados técnicos sobre o dispositivo, a aplicação e o erro ocorrido.

Mais informações: https://firebase.google.com/support/privacy

6. Firebase Performance Monitoring

A Verba Italica utiliza o Firebase Performance Monitoring, um serviço fornecido pela Google Ireland Limited, para medir os tempos de arranque e de resposta da aplicação e detetar problemas de desempenho.

Podem ser tratados dados técnicos sobre o dispositivo, a ligação de rede e a execução da aplicação.

Mais informações: https://firebase.google.com/support/privacy

7. Publicidade com o Google AdMob

A Verba Italica utiliza o Google AdMob para apresentar publicidade.

Dependendo do consentimento, podem ser tratados dados do dispositivo, de utilização e dados relacionados com publicidade. Quando o consentimento é necessário, este é obtido através da Google User Messaging Platform (UMP).

É tratado, em particular, o identificador de publicidade (Advertising ID) do seu dispositivo. Este identificador é igualmente utilizado pelo Firebase Analytics, pelo que está presente independentemente de lhe ser apresentada publicidade.

Pode retirar ou alterar o seu consentimento a qualquer momento: no ecrã de informações da aplicação, em «Opções de privacidade».

Mais informações: https://policies.google.com/privacy

8. Compras na aplicação e subscrições

A Verba Italica disponibiliza compras na aplicação e subscrições. Os pagamentos são processados através do Google Play.

A aplicação não recebe informações de pagamento completas, como dados de cartões de crédito ou contas bancárias. O facto de ter sido adquirido um acesso sem publicidade é armazenado localmente no seu dispositivo.

Mais informações: https://policies.google.com/privacy

9. Notificações

Se assim o desejar, a Verba Italica lembra-o uma vez por dia da sua prática. Estes lembretes são gerados exclusivamente no seu dispositivo; para o efeito não são transmitidos quaisquer dados, nem a nós nem a terceiros.

Pode desativar os lembretes a qualquer momento nas definições da aplicação.

10. Cópia de segurança do Android

Se tiver ativado a cópia de segurança do seu dispositivo, o Android transmite os dados da aplicação Verba Italica para a sua conta Google (Google Drive). Esta cópia é efetuada pelo sistema operativo e está sujeita às suas definições da Google; não temos acesso aos dados guardados.

Pode desativar a cópia de segurança nas definições de sistema do seu dispositivo.

11. Os seus direitos

Nos termos da legislação aplicável, tem, nomeadamente, o direito de solicitar o acesso, a retificação, a eliminação e a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Pode também opor-se ao tratamento ou retirar o seu consentimento quando aplicável.

Para exercer os seus direitos, pode contactar o responsável indicado acima.

12. Alterações a esta política de privacidade

Esta política de privacidade pode ser alterada quando tal for necessário devido a alterações técnicas, legais ou organizacionais.

Última atualização: 11 de agosto de 2026